به نوشته روزنامه کیهان، متن این پیام بدین شرح است:

بسم الله‏ الرحمن الرحیم

میلاد شکوهمند امام امت و عصارۀ خلقت و وارث نبوت، ولی عصر ـ عجل‏الله‏ تعالی فرجه الشریف ـ را به عموم مسلمین و مستضعفین تبریک عرض می‌‏کنم. سال قبل در چنین ایامی برای مصیبت وارده بر اسلام و مسلمین عید مبارک به صورت تعطیل درآمد. گرچه وابستگان به رژیم شاهنشاهی کوشش می‌‏کردند که ملت را برای مراسم اسلامی از مصالح اسلامی باز دارند بحمدالله‏ موفق نشدند. ولی در این سال جشن‌های توأم با پیروزی هر چه شکوهمند‌تر برپا است و مراسم عظیم مذهبی، مشتی محکم به دهان بدخواهان کوبید و با این حماسۀ تاریخی تفاله‏‌های رژیم سابق و وابستگان به شرق و غرب را مأیوس نمود، و خط بطلان بر نقشه‏‌های تار عنکبوتی آنان کشید و باید این ریشه‏‌های گندیده بدانند که حرکات مذبوحانۀ آنان جز به رسوایی خود و اربابان تبهکارشان تمام نمی‌‏شود. و ملت حماسه‏‌آفرین ما که با مشت خالی و قدرت ایمان قدرت‌های شیطانی را به خاک سپرد، این ریشه‌‏های پوسیده را دفن خواهد کرد. من به این منحرفین که با صورت‌های مختلفه رو در روی ملت ایستاده و به نفع اجانب به خرابکاری مشغولند اخطار می‌‏کنم که تا وقت نگذشته و جرم‌ها و خیانت‌ها ثابت نشده به صفوف فشردۀ ملت بازگردید و از روز انتقام حق تعالی که به دست توانای ملت انجام می‌‏گیرد، بهراسید.

اکنون اینجانب با تشکر وافر از همت والای ملت بزرگ ایران، از بدو نهضت عظیم اسلامی تا بزرگداشت با شکوه جشن میلاد مسعود، ولی‌الله‏ الاعظم ـ ارواحنا فداه ـ لازم است تذکراتی بدهم:

۱ـ بار‌ها تذکر دادیم که باید ایرانی بسازیم که بتواند بدون اتکا به امریکا و شوروی و انگلستان ـ این جهانخواران بین‌المللی ـ استقلال سیاسی، نظامی، فرهنگی و اقتصادی خویش را به دست گیرد و روی پای خود بایستد و هویت اصیل خویش را به جهان عرضه کند. افسوس که هنوز عده‏ای از روشنفکران نمی‌‏توانند دست از غرب و یا شرق بکشند؛ و این دو را سر مشق کارهای خود قرار داده‌‏اند. امیدواریم با تحول فرهنگ حاکم اسلامی، این گروه به خود مشغول و از مردم بریده، به خود آیند و اصالت خویش را دریابند و از وابستگی نجات پیدا کنند.

۲ـ کلیۀ متهمین که در رژیم سابق مرتکب تقصیراتی شده‏اند بخشوده می‌‏شوند، به استثنای اشخاصی که مبادرت به قتل مردم نموده یا دستور آن را صادر کرده‏اند، یا زندانیان انقلابی ما را شکنجه داده‏‌اند. تشخیص جرایم فوق را باید هیاتی مؤمن به انقلاب اسلامی به عهده بگیرند.

۳ـ حفظ استقلال و امنیت و بقای جنبه‏‌های سیاسی و اجتماعی و اقتصادی هر کشور مستقیم یا غیر مستقیم وابسته به قوای انتظامی ارتش، ژاندارمری و شهربانی آن است. و در کشور ما که در حال انقلاب به سر می‌‏برد. در کنار قوای انتظامی، پاسداران انقلاب نیز موجود و به حفاظت انقلابی اشتغال دارند. و باید ملت محترم با تمام قوا کوشش در حفظ این قوای انتظامی و فعال نمایند و از پشتیبانی آن‌ها دریغ ننمایند؛ که این قوا در خدمت اسلام و از جنود اسلامند و چون این قوای انتظامیه ـ که در خدمت خالق و خلق هستند ـ باید با روحیۀ قوی سربازی و در امن و امان به سر ببرند، و نیز در چنین حالی که سربازان اسلامند مورد نظر مقدس ولی عصر ـ عجل‌‏الله‏ فرجه ـ هستند قوای سه‌گانه مورد عفو هستند و اینجانب و ملت شریف آن‌ها را عفو نمودیم و البته موارد استثنا شده در بند دو در اینجا نیز جاری است. لکن تا جرم آن‌ها به ثبوت شرعی نرسیده است، احدی حق تعرض به آن‌ها را ندارد، و متهمین به جرم‌هایی که بخشوده نشده، باید از طریق ارتش و ژاندارمری و شهربانی تسلیم دادگاه انقلاب شوند؛ و دیگران حق هیچ گونه تعرض به آن‌ها را ندارند.

۴ـ چون ملت مبارز رمز پیروزی را یافته است، و با هوشیاری دریافته که بسیج عمومی از سنگرهای الهیِ مساجد و منابر و محافل دینی گردید، لازم است این سنگرهای اسلامی را حفظ نمایند. و در این موقع حساس سرنوشت‌ساز، که با ماه مبارک رمضان نیز مصادف است، باید اجتماعات در مساجد و محافل مذهبی هر چه بیشتر و با شکوه‌تر برپا شود، و اهل منبر و خطبای محترم به روشنگری و سازندگی هر چه بیشتر قیام و اقدام نمایند، و توطئۀ خیانتکاران و وابستگان به اجانب را خنثی نمایند، و نهضت اسلامی عظیم را حفظ نموده و به پیش ببرند؛ و ملت شریف با اجتماعات خود قطع طمع اجانب مفت‌خوار را بنمایند.

۵ـ لازم است ملت بدانند که ما در نیمه راه پیروزی هستیم و پیروزی نهایی وقتی است که ریشه‏‌های گندیدۀ رژیم سابق و طرفداران آن قطع، و دندان طمع چپاولگران از کشور ما کنده شود. و جمهوری اسلامی وقتی متحقق می‌‏شود که محتوای آن صددرصد اسلامی شود؛ در کشور احکام قرآن و خداوند تعالی اجرا شود و از قوانین طاغوتی و انحرافی به کلی تصفیه شود؛ و عناصر انحرافی از توطئه مأیوس شوند و این به خواست خداوند تعالی و همت والای ملت انجام خواهد گرفت. و خدای تعالی با شماست.

۶ـ از جمله چیزهایی که محتمل است توطئه باشد برای تضعیف دولت اسلامی، مطالبی است که در بین ملت پخش می‌‏شود و در رسانه‏‌ها تعقیب می‌‏شود و از دولت انتقادهای غیرصحیح می‌‏شود؛ و کوشش می‌شود دولت را در نظر مردم بد جلوه دهند. دوستان از این توطئه، غافل و دشمنان در کمین هستند. من نمی‌‏گویم دولت صددرصد موفق است؛ لکن می‌‏گویم خدمتگزار است و کوشش دارد انجام خدمت بدهد. لکن خرابی‌ها به قدری است که با فوریت قابل ترمیم نیست. انتقادهای بیجا سوء استفاده از آزادی است. و کسانی که به کشور و اسلام علاقه دارند در موارد صحیح، دولت را هدایت کنند و از او پشتیبانی نمایند؛ و تحت تأثیر تبلیغات دشمنان نروند، و دولت اسلامیِ خدمتگزار را تضعیف نکنند.

۷ـ آنچه اینجانب را نگران می‌‏دارد آن است که ملت ما چون لشکر فاتحی است که پس از فتح مغرور شود و از داخل رو به پوسیدگی و تشتت گذارد؛ و حریف ما چون لشکر شکست‌خورده‌‏ای است که با حساب و توطئه مشغول به انسجام و بسیج قواست. درست به عکس آنچه قبل از پیروزی بود و عاقبت این امر تکان‌دهنده است. من از تمام قشرهای مذهبی و ملی و اسلام‌دوست و ملت و کشورخواه اکیداً و با تواضع می‌‏خواهم که به انسجام قبل از پیروزی برگردند، و از تفرق و گروه گروه شدن در این موقع حساس بپرهیزند؛ که این تفرقه‏‌ها به منزلۀ انتحار است و ممکن است خدای نخواسته نهضت را به عقب براند.

دوستان عزیز، امروز همه چیز ما در معرض خطر است؛ خطر از جانب دوستان نادان تفرقه‌‏افکن، و با نقشۀ حساب شده از ناحیۀ دشمنان توطئه‌گر. بیدار شوید که حفظ پیروزی و نهضت بسیار مشکل‌تر از اصل آن است. از خداوند متعال، عزت اسلام و مسلمین را خواهانم.

والسلام علیکم و رحمة‏اللّه‏ و برکاته

روح‌الله الموسوی الخمینی

۱۴ شعبان‌المعظم ۱۳۹۹»

امام خمینی یک هفته بعد طی دستوری به دادستان دادگاه‌های انقلاب اسلامی کشور، کلیه متهمینی که در رژیم سابق مرتکب تقصیراتی شده‌اند را بجز چهار گروه ذیل مورد عفو قرار دادند و اعلام کردند که «لازم است دستور دهید تمام دادگاه‌های انقلاب اسلامی سراسر کشور در اسرع وقت به پرونده متهمین رسیدگی نموده و بخشوده شدگان را فورا آزاد نمایند.»

متن فرمان بنیانگذار جمهوری اسلامی بدین شرح است:

بسم الله الرحمن الرحیم

جناب آقای دادستان دادگاه‌های انقلاب اسلامی کشور

نظر به اینکه در نیمه شعبان معظم ۹۹ - روز میلاد مسعود حضرت ولی‌عصر - کلیه متهمین که در رژیم سابق مرتکب تقصیراتی شده‌اند، به استثنای اشخاصی که ذیلا ذکر خواهد شد، مورد عفو قرار گرفته، لازم است دستور دهید تمام دادگاه‌های انقلاب اسلامی سرتاسر کشور در اسرع وقت به پرونده متهمین رسیدگی نموده، و بخشوده‌شدگان را فورا آزاد نمایند. استثناء‌شدگان عبارتند از:

۱- کسانی که شخصا مبادرت به قتل شخص یا اشخاصی نموده‌اند.

۲- آن‌هایی که دستور قتل شخص یا اشخاصی را صادر کرده‌اند.

۳- افرادی که زندانیان را شکنجه داده و یا دستور آن را داده‌اند.

۴- اشخاصی که به نحوی از انحاء از بیت‌المال سوءاستفاده نموده‌اند.

ضمنا توجه داشته باشید که بخشودگی مذکور شامل کسانی که قبل از عفو پانزده شعبان نود و نه، حکم دادگاه درباره آن‌ها صادر شده است نمی‌شود. و نیز بعد از حکم عفو اگر کسی مرتکب جرمی شد، باید تعقیب و مجازات شود. و اکیدا اعلام کنید که هیچ کس حق ندارد مستقیما متعرض قوای انتظامی، ارتش، ژاندارمری و شهربانی بشود؛ و متهمان در این دستگاه‌ها باید به وسیله روسای خود آنان تسلیم دادگاه شوند، و متخلفین از این امر، مورد تعقیب و مجازات قرار گیرند.

روح الله الموسوی الخمینی

۲۵ تیر ۱۳۵۸/ ۲۱ شعبان ۱۳۹۹

منابع:

روزنامه کیهان، ۱۸ و ۲۵ تیر ۱۳۵۸